THEATER MILANO-Zaオープニングシリーズの「COCOON PRODUCTION 2023 少女都市からの呼び声」観てきた。
「新諸国物語」という1952年からNHKでラジオドラマとして放送された北村寿夫原作の一連の冒険活劇があり、このシリーズドラマの中に「笛吹童子」（1953年放送）と「オテナの塔」（1956年放送）があるらしい。唐さん1940年生まれだから、『少女都市』に出てくるオテナの塔はここから来ているのだろうし、『腰巻お仙』などに出てくる笛吹童子のイメージも、ここから来ているのであろう。実際、『少女都市』ではラジオドラマ「オテナの塔」の主題歌が歌われる。
遠きあら磯紅つばき
島にひとつの塔ありき
昔オテナに築かれて
天の牢獄とよばれたり
というのだが、唐十郎は最後の「天の牢獄」の部分を「乙女の塔とよばれたり」と変えていて、お得意の独自の世界観に落とし込む手法をやっている。
